Yürürlülük Tarihi: 22 Haziran 2025

AKG Architects+ Mimarlık Tasarım Yönetim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Merkez Adresi: Zühtüpaşa, Bağdat Cad. Vedat Han İş Merkezi No: 41, 34752 Kadıköy/İstanbul, Türkiye
(Bundan sonra kısaca “AKG” veya “The BORK” olarak anılacaktır.)

AKG Architects+ ve The BORK, https://www.akgarchitects.com.tr ve https://www.thebork.shop (bundan sonra ayrı ayrı “Site” ve “Uygulama”, birlikte “Platformlar” olarak anılacaktır) üzerinden sizlere mimari hizmetler ve e-ticaret ürünleri sunmayı amaçlamaktadır. AKG, mimarlık, iç mimarlık, restorasyon, güçlendirme ve proje yönetimi gibi hizmetlerle hayallerinizi gerçeğe dönüştürürken; The BORK, her türlü fikri ve sınai mülkiyet hakları kendisine ait olan mobilya, aksesuar, aydınlatma ve benzeri ürünlerin tanıtımını yapmayı, kullanıcıları bilgilendirmeyi ve talep halinde uzaktan satış hizmetini sunmayı hedefler.

Bu Kullanım Şartları (bundan sonra “Koşullar” veya “Sözleşme” olarak anılacaktır), kullanıcıların Platformlar üzerinden sunulan hizmetlerden faydalanırken veya Platformlar’ı herhangi bir şekilde kullanırken uyması gereken kuralları ve koşulları düzenler. Platformlar’da yayınlanan Gizlilik Politikası, Mesafeli Satış Sözleşmesi ve diğer hukuki metinler, bu Sözleşme’nin ayrılmaz birer parçasıdır.

Platformlar’ı kullanarak, üye olarak veya üye olmaksızın hizmetlerden faydalanarak ya da sadece ziyaret ederek, bu Koşullar’ı okuduğunuzu, içeriğini anladığınızı ve tüm hükümlerini kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Ayrıca, Platformlar’da yer alan kullanım ve üyeliğe ilişkin bilgilendirme ve uyarıları dikkate alacağınızı ve bunlara uygun davranacağınızı kabul edersiniz.

Tanımlar

Sözleşme’de:

  • Taraflar: AKG, The BORK ve Kullanıcı’yı ifade eder.

  • Platformlar: https://www.akgarchitects.com.tr ve https://www.thebork.shop ile bu alan adlarına bağlı alt alanlar ve mobil uygulamaları kapsar.

  • Hizmetler: AKG’nin mimari hizmetleri (mimarlık, iç mimarlık, restorasyon, güçlendirme, proje yönetimi, uygulama ve atölye hizmetleri) ve The BORK’un uzaktan satış dahil ürün tanıtım ve satış hizmetlerini ifade eder.

  • Ürünler: The BORK’un fikri ve sınai haklarına sahip olduğu mobilya, aksesuar, aydınlatma ve benzeri tasarımlar.

  • Kullanıcı: Platformlar’a giriş yapan, hizmetlerden faydalanmak için bilgi paylaşan veya Platformlar’ı herhangi bir şekilde kullanan gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder.

Başvuru ve Üyelik

Platformlar üzerinden hizmetlerden tam anlamıyla faydalanmak isteyen Kullanıcı, Site veya Uygulama’daki kayıt formunu doldurarak üyelik başvurusu yapabilir. AKG ve The BORK, gerekli bilgilerin sağlanmasının ardından üyelik işlemlerini tamamlar. Ancak, AKG ve The BORK, gerekçe göstermeksizin üyelik başvurusunu reddetme hakkını saklı tutar.

Kullanıcı, üyelik bilgilerinde değişiklik olması durumunda bu durumu derhal info@akgarchitects.com.tr veya info@thebork.shop adresine bildirir. Kullanıcı, üyeliğini dilediği zaman, sebep göstermeksizin aşağıdaki yollarla sonlandırabilir:

  • E-posta: info@akgarchitects.com.tr veya info@thebork.shop adresine yazılı talep göndererek.

  • Yazılı Başvuru: Zühtüpaşa, Bağdat Cad. Vedat Han İş Merkezi No: 41, 34752 Kadıköy/İstanbul adresine ıslak imzalı bildirim göndererek.

Genel Şartlar

  • Kullanıcı, The BORK üzerinden ürün satın almak istediğinde, bu Koşullar’dan ayrı olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’ne uygun Mesafeli Satış Sözleşmesiakdedecektir. AKG’nin mimari hizmetleri için ise hizmet talebine özel sözleşmeler düzenlenir. Bu Koşullar, Platformlar’ın genel kullanımına ilişkin kuralları kapsar.

  • Kullanıcı, yalnızca “tüketici” sıfatı taşıması halinde, ilgili mevzuat ve Platformlar’daki hukuki metinlerde belirtilen tüketici haklarından faydalanabilir.

  • Kullanıcı, Platformlar’ı kullanırken veya hizmetlerden faydalanırken, bu Koşullar’a, diğer hukuki metinlere ve yürürlükteki mevzuata uygun hareket edeceğini, hukuka aykırı herhangi bir faaliyet yürütmeyeceğini taahhüt eder.

  • Platformlar’daki yönlendirmeler (link, banner) aracılığıyla erişilen üçüncü taraf siteler, içerikler veya hizmetlerden AKG ve The BORK sorumlu değildir.

  • Platformlar’ın kullanımı sırasında teknik sorunlar (hata, kesinti, veri kaybı, iletişim başarısızlığı) yaşanabilir. AKG ve The BORK, bu tür sorunlardan kaynaklanan zararlardan sorumlu tutulamaz.

  • Platformlar’ın kullanımı için gerekli ağ bağlantısı, uyumlu donanım veya güncellemeler Kullanıcı’nın sorumluluğundadır. AKG ve The BORK, Platformlar’ın her cihazda eksiksiz çalışacağını garanti etmez.

  • Platformlar’dan materyal indirilmesi veya kullanımından kaynaklanan cihaz hasarları veya virüs bulaşmaları gibi durumlarda AKG ve The BORK sorumlu değildir.

Kullanıcının Hak ve Yükümlülükleri

  • Kullanıcı, Platformlar’a erişim için kullandığı kullanıcı adı, şifre gibi araçların güvenliğinden sorumludur. Bu bilgilerin üçüncü kişilerle paylaşılması veya güvenliğinin ihlalinden doğan zararlardan Kullanıcı sorumludur.

  • Kullanıcı, Platformlar’a sağladığı bilgi ve içeriklerin doğru, güncel ve hukuka uygun olduğunu taahhüt eder. AKG ve The BORK, bu bilgilerin doğruluğunu araştırma yükümlülüğünde değildir ve hatalı veya hukuka aykırı içeriklerden doğan zararlardan sorumlu tutulamaz.

  • Platformlar’daki hizmetler, 18 yaşından küçükler tarafından kullanılamaz. Kullanıcı, Koşullar’ı onaylayarak 18 yaşından büyük olduğunu veya veli/vasi izni aldığını beyan eder. Tüzel kişi Kullanıcılar, yetkili temsilcilerinin usulüne uygun yetkilendirildiğini taahhüt eder.

  • Kullanıcı, AKG ve The BORK’un yazılı onayı olmadan bu Koşullar’daki hak ve yükümlülüklerini devredemez veya erişim bilgilerini üçüncü kişilerle paylaşamaz.

AKG ve The BORK’un Hak ve Yükümlülükleri

  • AKG ve The BORK, Platformlar’daki hizmetler ve içeriklerde değişiklik yapma veya hizmetleri askıya alma hakkını saklı tutar. Kullanıcı, bu değişikliklerden kaynaklanan zararlardan dolayı tazminat talep edemez.

  • AKG ve The BORK, bu Koşullar’ı herhangi bir zamanda, bildirim yapmaksızın değiştirebilir. Değişiklikler, Platformlar’da yayınlandığında yürürlüğe girer ve Kullanıcı, Platformlar’ı kullanmaya devam ederek güncel Koşullar’ı kabul etmiş sayılır.

  • AKG ve The BORK, KVKK ve Gizlilik Politikası’na uygun olarak Kullanıcı verilerini korur. Ancak, yasal zorunluluklar kapsamında resmi makamlarla bilgi paylaşımı yapılabilir.

Fikri Mülkiyet Hakları

Kullanıcı, AKG’nin mimari tasarımları, projeleri, görselleri ve The BORK’un mobilya, aksesuar, aydınlatma gibi ürünlerinin fikri ve sınai mülkiyet haklarının Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile Sınai Mülkiyet Kanunu uyarınca yalnızca AKG ve The BORK’a ait olduğunu kabul eder. Kullanıcı, bu içerikleri kopyalayamaz, işleyemez, dağıtamaz, çoğaltamaz, yeniden satamaz veya türev çalışmalar yapamaz. Platformlar’ın tasarımı, metinleri, görselleri, HTML kodları ve diğer unsurları da AKG ve The BORK’un mülkiyetindedir.

Kullanıcı, Platformlar’ın kaynak koduna erişmeye, tersine mühendislik yapmaya, güvenlik şifrelerini kırmaya veya zararlı yazılım/SPAM faaliyetlerinde bulunmaya çalışmayacağını taahhüt eder.

Mücbir Sebepler

Doğal afetler, savaş, terör, siber saldırı, uzun süreli elektrik kesintisi, mevzuat değişiklikleri gibi Taraflar’ın kontrolü dışındaki mücbir sebepler nedeniyle hizmetlerin geç, eksik veya hiç sunulamamasından AKG ve The BORK sorumlu tutulamaz. Bu durumlarda, gecikme veya ifa etmeme temerrüt sayılmaz ve Kullanıcı tazminat talep edemez.

Elektronik Ticari İletiler

Kullanıcı, Platformlar’a üye olarak veya Koşullar’ı onaylayarak, AKG ve The BORK’un kampanya, promosyon, ürün ve hizmet tanıtımları için e-posta veya cep telefonu üzerinden iletişime geçmesine rıza gösterir. Kullanıcı, bu iletileri almayı dilediği zaman sonlandırabilir:

  • E-posta: info@akgarchitects.com.tr veya info@thebork.shop adresine talep göndererek.

  • Telefon: [Telefon numarası eklenecek, belirtirsen güncellerim] numaralı müşteri hizmetlerini arayarak.

Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Sözleşme, Türk Hukuku’na tabidir. Sözleşme’den doğan ihtilaflarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Süre ve Sona Erme

Bu Koşullar, Kullanıcı tarafından onaylandığında yürürlüğe girer ve Platformlar kullanıldığı sürece bağlayıcıdır. AKG ve The BORK, Kullanıcı’nın Koşullar’ı veya diğer hukuki metinleri ihlal etmesi durumunda, aşağıdaki hallerde üyeliği sonlandırabilir veya hizmetleri kısıtlayabilir:

  • Platformlar’ın işleyişini manipüle eden davranışlar.

  • Üçüncü taraf haklarını ihlal eden eylemler.

  • Hukuka veya ahlaka aykırı bilgi, içerik veya görsel paylaşımı.

Bu durumlarda, Kullanıcı, AKG ve The BORK’un uğradığı zararları tazminle yükümlüdür.

İletişim

Kullanıcı, Platformlar’ın kullanımı veya hizmetlerle ilgili talep ve şikayetlerini aşağıdaki iletişim bilgileriyle iletebilir:

Ticaret Unvanı: AKG Architects+ Mimarlık Tasarım Yönetim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Adres: Zühtüpaşa, Bağdat Cad. Vedat Han İş Merkezi No: 41, 34752 Kadıköy/İstanbul, Türkiye
E-posta: info@akgarchitects.com.tr (AKG Architects+ için) / info@thebork.shop (The BORK için)
Telefon: